Exemples d'utilisation de "Контролируем" en russe avec la traduction "контролював"

<>
Он слишком контролировал мою жизнь ". Він занадто контролював моє життя ".
Силес с большим трудом контролировал ситуацию. Сілес із великими труднощами контролював ситуацію.
"Стоп Нелегал" контролировал работу Верховного суда. "Стоп Нелегал" контролював роботу Верховного суду.
С высоты продвижение колонны контролировал вертолет. З висоти просування колони контролював вертоліт.
Сталин контролировал 1 / 6 часть поверхности планеты. Сталін контролював 1 / 6 частину поверхні планети.
Березовский контролировал помимо этого ещё 20 процентов. Березовський контролював крім цього ще 20 відсотків.
ЭЛАС контролировал б?льшую часть континентальной Греции. ЕЛАС контролював більшу частину континентальної Греції.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !