Exemples d'utilisation de "Концерт" en russe avec la traduction "концертами"

<>
Дирижировал симфоническими концертами пермской филармонии. Диригував симфонічними концертами пермської філармонії.
Праздник заканчивают концертами, массовыми гуляньями. Свято закінчують концертами, масовим гулянням.
Ездили с концертами по области. Виїжджає з концертами по області.
Выступал с концертами и лекциями. Виступав з концертами і лекціями.
Часто выступает с сольными концертами. Часто виступає з сольними концертами.
Дирижировал симфоническими концертами, выступал за рубежом. Диригував симфонічними концертами, виступав за кордоном.
Город знаменит концертами и спортивными мероприятиями. Місто знамените концертами і спортивними заходами.
Дирижировал симфоническими концертами Русского музыкального общества. Диригував симфонічними концертами Російського музичного товариства.
Выступал с сольными концертами в Китае. Виступав із сольними концертами у Франції.
Выступала с сольными концертами в Японии. Виступав з сольними концертами в США.
Также Плевицкая выступала с благотворительными концертами. Також Плевицька виступала з благодійними концертами.
Выступал с сольными концертами как контрабасист-виртуоз. Виступав із сольними концертами як контрабасист-віртуоз.
Они выступят с концертами в столичных клубах. Вони виступають з концертами у клубах району.
Некоторое время Дроздов выступал с сольными концертами. Деякий час Дроздов виступав із сольними концертами.
Из-за этого он удивительно наполнен концертами. Через це він дивно наповнений концертами.
1950-х гг. выступал с сольными концертами. 1970-х рр. виступає з сольними концертами.
В 1986 году посетил с концертами Голландию. У 1986 році відвідав із концертами Голландію.
Певец выступал с сольными концертами до 87-летнего возраста. Виступав із сольними концертами аж до 87-річного віку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !