Beispiele für die Verwendung von "Концерт" im Russischen mit Übersetzung "концертами"

<>
Дирижировал симфоническими концертами пермской филармонии. Диригував симфонічними концертами пермської філармонії.
Праздник заканчивают концертами, массовыми гуляньями. Свято закінчують концертами, масовим гулянням.
Ездили с концертами по области. Виїжджає з концертами по області.
Выступал с концертами и лекциями. Виступав з концертами і лекціями.
Часто выступает с сольными концертами. Часто виступає з сольними концертами.
Дирижировал симфоническими концертами, выступал за рубежом. Диригував симфонічними концертами, виступав за кордоном.
Город знаменит концертами и спортивными мероприятиями. Місто знамените концертами і спортивними заходами.
Дирижировал симфоническими концертами Русского музыкального общества. Диригував симфонічними концертами Російського музичного товариства.
Выступал с сольными концертами в Китае. Виступав із сольними концертами у Франції.
Выступала с сольными концертами в Японии. Виступав з сольними концертами в США.
Также Плевицкая выступала с благотворительными концертами. Також Плевицька виступала з благодійними концертами.
Выступал с сольными концертами как контрабасист-виртуоз. Виступав із сольними концертами як контрабасист-віртуоз.
Они выступят с концертами в столичных клубах. Вони виступають з концертами у клубах району.
Некоторое время Дроздов выступал с сольными концертами. Деякий час Дроздов виступав із сольними концертами.
Из-за этого он удивительно наполнен концертами. Через це він дивно наповнений концертами.
1950-х гг. выступал с сольными концертами. 1970-х рр. виступає з сольними концертами.
В 1986 году посетил с концертами Голландию. У 1986 році відвідав із концертами Голландію.
Певец выступал с сольными концертами до 87-летнего возраста. Виступав із сольними концертами аж до 87-річного віку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.