Exemples d'utilisation de "Кругом" en russe avec la traduction "кола"

<>
Спиннинг серого круга показывает сообщение... Спінінг сірого кола показує повідомлення...
Относится к культурам Хоабиньского круга. Відноситься до культур Хоабиньского кола.
Исключайте мужчин из круга общения. Виключайте чоловіків з кола спілкування.
Фон круга покрыт белой эмалью. Фон кола покритий білою емаллю.
Каждой части придайте форму круга. Кожній частині надайте форму кола.
Там на Дону казачьи круги Там на Дону козацькі кола
Распространенный рисунок волн - концентрические круги. Найпоширеніший малюнок хвиль - концентричні кола.
Пружки медальона и круги двойные. Пружки медальйона і кола подвійні.
Принадлежал к варшавскому Кругу архитекторов. Належав до варшавського Кола архітекторів.
полуфинальные соревнования проводились в 2 круга. півфінальні змагання проходили у два кола.
Херефордская карта в виде круга (1276). Херефордська карта у вигляді кола (1276).
Диаметр круга для разных диестро различен. Діаметр кола для різних дієстро різний.
Удвоение куба, трисекция угла, квадратура круга. Подвоєння куба, трисекція кута, квадратура кола.
Привязка задач к категориям жизненного круга Прив'язка завдань до категорій життєвого кола
6 гроссмейстеров играли в два круга. Шість гросмейстерів грали у два кола.
Растровая раскраска десять секторов круга - 567х822 Растрова розмальовка десять секторів кола - 567х822
Для филологов, философов, широкого круга читателей. Для істориків, філологів, широкого кола читачів.
Это зеркальная драматургия, драматургия замкнутого круга. Це дзеркальна драматургія, драматургія замкненого кола.
Растровая раскраска десять секторов круга - 1182х1715 Растрова розмальовка десять секторів кола - 1182х1715
В центре круга может проходить слэм. У центрі кола може проходити слем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !