Sentence examples of "Кругом" in Russian

<>
show all
Территориально расположено за Полярным кругом. Територіально розташоване за Полярним колом.
Конкуренция очень жестокая, кругом интриги. Конкуренція дуже жорстока, кругом інтриги.
Сблизился с кругом журнала "Аполлон". Зближувався з колами журналу "Аполлон".
Всё ходит по цепи кругом; Все ходить по ланцюгу навколо;
Кругом царит радостная праздничная атмосфера. Навкруги панує радісна святкова атмосфера.
Выделение курсора мыши цветным кругом Виділення курсору миші кольоровим колом
Кругом не видно дымной кровли, Кругом не видно димної покрівлі,
Кругом рвались снаряды и бомбы. Навколо рвалися снаряди і бомби.
Да разве кругом нас люди живут? Та хіба навкруги нас люди живуть?
Все ярко, все бело кругом. все яскраво, все біло колом.
Коль кругом всё будет мирно, Коль кругом все буде мирно,
В 1846 совершил плавание кругом Европы. У 1846 здійснив плавання навколо Європи.
Гриб с кругом под шляпкой Гриб з колом під капелюшком
Снег белеет кругом по колено. Сніг біліє кругом по коліно.
Находясь в незнакомом месте, осмотритесь кругом. Перебуваючи в незнайомому місці, озирніться навколо.
Соцветия из лепестка с кругом Суцвіття з пелюстки з колом
В домовой церкви, где кругом У домашній церкві, де кругом
Малым кругом кровь циркулирует через легкие. Малим колом кров циркулює через легені.
Кругом всё тихо, ветры спят, Кругом все тихо, вітри сплять,
Сыграть в гольф за Полярным кругом. Зіграти в гольф за Полярним колом.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download