Exemples d'utilisation de "Крупным" en russe avec la traduction "найбільшим"

<>
Остров Хонсю - крупнейший остров Японии. Острів Хонсю є найбільшим островом Японії.
Apple - крупнейший корпоративный спонсор фонда. Apple є найбільшим корпоративним спонсором фонду.
Крупнейшим предприятием был винокуренный завод. Найбільшим підприємством був винокурний завод.
Крупнейшим островом является Джарылгач (рис. Найбільшим островом є Джарилгач (мал.
Бахмут являлся крупнейшим торговым центром. Бахмут був найбільшим торговим центром.
Стамбул является крупнейшим мегаполисом Европы. Стамбул є найбільшим мегаполісом Європи.
Крупнейшим городом Австралии является Канберра Найбільшим містом Австралії є Канберра
Крупнейшим производителем груш является Китай. Найбільшим виробником груш є Китай.
Кюстендил является крупнейшим бальнеологическим курортом. Кюстенділ є найбільшим бальнеологічним курортом.
Нино является крупнейшим островом города. Ніно є найбільшим островом міста.
Крупнейшим предприятием была спичечная фабрика. Найбільшим підприємством була сірникова фабрика.
Крупнейшим российским аэропортом является Домодедово. Найбільшим російським аеропортом є Домодєдово.
Крупнейшим городам даровал магдебургское право. Найбільшим містам дарував магдебурзьке право.
Сува является крупнейшим городом Океании. Сува є найбільшим містом Океанії.
Крупнейшим городом Севера является Бильбао. Найбільшим містом Півночі є Більбао.
Крупнейшее профсоюзное объединение - Канадский рабочий конгресс. Найбільшим профспілковим об'єднанням є Канадський робітничий конгрес.
Является крупнейшим островом в префектуре Окинава. Є найбільшим островом в префектурі Окінава.
Владеет Кременчугским НПЗ - крупнейшим в Украине. Володіє Кременчуцьким НПЗ - найбільшим в Україні.
Электростанция является крупнейшим энергогенерирующим объектом Слобожанщины. Електростанція є найбільшим енергогенеруючим об'єктом Слобожанщини.
крупнейшим сегментом потребления карбамидоформальдегидных смол является... найбільшим сегментом споживання карбамідо-формальдегідних смол є...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !