Exemples d'utilisation de "Материальную" en russe
Traductions:
tous178
матеріальні34
матеріальна29
матеріальний19
матеріальної19
матеріальну13
матеріального13
матеріальних13
матеріальне12
матеріальним7
матеріально5
матеріальній5
матеріальною4
матеріальними4
фінансова1
дисциплинарную, гражданскую и материальную ответственность.
дисциплінарну, цивільну та матеріальну відповідальність.
Сумщина продолжает выплачивать материальную помощь.
Сумщина продовжує виплачувати матеріальну допомогу.
18 231 гражданину - предоставлена материальную помощь;
18 231 громадянинові - надана матеріальну допомогу;
Материальную поддержку также оказали бакинские меценаты.
Матеріальну підтримку також надали бакинські меценати.
Дать материальную область: 3мм высококачественного стекла
Надати матеріальну область: 3мм високоякісного скла
Энгельс оказывал постоянную материальную помощь Марксу.
Енгельс надавав постійну матеріальну допомогу Марксу.
Государство несет международно-правовую ответственность (политическую, материальную);
Держава несе міжнародно-правову відповідальність (політичну, матеріальну);
2) плательщик алиментов неспособен оказывать материальную помощь.
2) платник аліментів неспроможний надавати матеріальну допомогу.
Повысилось материальное благосостояние тружеников села.
Поліпшився матеріальний добробут трудівників села.
Диалектика духовного и материального производства.
Діалектика матеріального і духовного виробництва.
Катастрофически ухудшалось материальное положение народа.
Катастрофічно погіршилося матеріальне становище населення.
поддерживать материально семьи с тяжелобольным детьми;
підтримувати матеріально сім'ї з важкохворими дітьми;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité