Exemples d'utilisation de "Международным" en russe avec la traduction "міжнародній"

<>
Выбирай домен в международной зоне Вибирай домен в міжнародній зоні
Членство в Международной Комплаенс Ассоциации Членство у Міжнародній Комплаенс Асоціації
Участие в международной архитектурной дискуссии Участь у міжнародній архітектурній дискусії
по воздуху, по международной экспресс по повітрю, по міжнародній експрес
ЗОУНР оказалась в международной изоляции. ЗУНР опинилася в міжнародній ізоляції.
Работал на международной выставке GITEX Працював на міжнародній виставці GITEX
RECKLI на международной выставке KyivBuild 2013 RECKLI на міжнародній виставці KyivBuild 2013
Агрессор оказался в тотальной международной изоляции ". Агресор опинився в тотальній міжнародній ізоляції ".
Мадридским союзом по международной регистрации знаков; Мадридський союз по міжнародній реєстрації знаків;
Членство IES в Международной торговой палате. Членство IES в Міжнародній торговій палаті.
HALFEN на международной выставке KyivBuild 2013 HALFEN на міжнародній виставці KyivBuild 2013
Участие в XI Международной выставке LABComplEX. Участь у XI Міжнародній виставці LABComplEX.
Интергал-Буд снова на международной арене Інтергал-Буд знову на міжнародній арені
На международной арене "Стяуа" также отличилась. На міжнародній арені "Стяуа" також відзначилася.
презентация проекта на международной выставке MIPIM. презентація проекту на міжнародній виставці MIPIM.
Коррупция наносит многомиллиардные убытки международной торговле. Корупція наносить багатомільярдні збитки міжнародній торгівлі.
изоляция вероятного противника на международной арене; ізоляції ймовірного противника на міжнародній арені;
Докторская программа в международной публичной политики Докторська програма в міжнародній публічної політики
Теория сравнительных преимуществ в международной торговле. Теорія порівняльних переваг в міжнародній торгівлі.
На международной арене обострялась "холодная война". На міжнародній арені загострювалася "холодна війна".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !