Exemples d'utilisation de "Международным" en russe avec la traduction "міжнародному"

<>
первом Международном Пленэре "Черногория 2008"; першому Міжнародному Пленері "Чорногорія 2008";
Базируется в Международном аэропорте Кефлавик. Базується в Міжнародному аеропорту Кеплавік.
Стратегическое планирование в международном менеджменте. Стратегічне планування в міжнародному менеджменті.
Проблемы сезонности в международном туризме.. Проблеми сезонності у міжнародному туризмі.
Революция в международном налогообложении приближается. Революція в міжнародному оподаткуванні наближається.
Главная / Международному бизнесу / Зарплатный проект Головна / Міжнародному бізнесу / Зарплатний проект
Главная / Международному бизнесу / Корпоративный банкинг Головна / Міжнародному бізнесу / Корпоративний банкінг
концерте, посвященном Международному женскому дню; концерті, присвяченому Міжнародному жіночому дню;
Он посвящён Международному дню танца. Його присвятили Міжнародному Дню танцю.
Особое внимание уделяется международному сотрудничеству. Особлива увага надається міжнародному співробітництву.
"Пересмотр границ противоречит международному праву. "Перекроювання кордонів протирічить міжнародному праву.
Главная / Международному бизнесу / Клиент-банк Головна / Міжнародному бізнесу / Клієнт-банк
Документированная информация в международном информационном обмене. Документована інформація у міжнародному інформаційному обміні.
в международном аэропорту Ататюрк: 24 / 7 у міжнародному аеропорту Ататюрк: 24 / 7
активизировать действия в международном информационном просторе; активізувати дії в міжнародному інформаційному просторі;
Касса в Международном аэропорту "Киев" (Жуляны) Каса в Міжнародному аеропорті "Київ" (Жуляни)
Что такое EMBA в международном бизнесе? Що таке EMBA в міжнародному бізнесі?
Ваша национальная лотерея в международном сравнении Ваша національна лотерея в міжнародному порівнянні
Магистерская программа: Менеджмент в международном бизнесе. Магістерська програма: Менеджмент у міжнародному бізнесі.
Контроль и отчетность в международном менеджменте. Контроль і звітність в міжнародному менеджменті.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !