Exemples d'utilisation de "Меньше" en russe
Traductions:
tous1045
менше164
мало141
маленька96
маленький93
маленькі74
маленьких66
маленьке36
маленького32
маленької27
найменша22
маленьку19
маленькими19
маленьким17
маленькою17
маленькому17
маленькій15
менша12
найменше11
найменшого11
найменший10
найменшою9
найменшим8
малих8
менші7
найменших7
невеликий6
менший6
меншим6
менших6
найменшу6
малі4
невеликих4
меншої4
меншою4
меншу4
найменшими4
малий3
невелика3
небагато3
замало3
менш3
найнижчий3
мала2
дрібні2
невеликими2
невелике2
дуже мало2
меншого2
найменші2
невеличка1
діти1
невеликі1
малим1
малими1
дрібних1
малого1
мале1
малою1
малої1
малому1
невеликому1
невеличкому1
маленькому створінню1
багато1
недостатньо1
не1
менше за1
меншій1
найменшої1
якнайменшими1
Например, использовать меньше одноразовой посуды.
Наприклад, використовувати менше одноразового посуду.
Меньше изменений испытывают необычные зрительные образы.
Найменше змін зазнають незвичайні зорові образи.
Оборудование становится меньше, умнее, производительнее.
Устаткування стає меншим, розумнішим, продуктивнішим.
Количество оправдательных приговоров в Украине - меньше одного процента.
В Україні кількість виправдувальних вироків не перевищує 1%.
В антропогенном ландшафте численность волков меньше.
В антропогенному ландшафті чисельність вовків менша.
Сечения захвата быстрых нейтронов значительно меньше;
Перетин захоплення швидких нейтронів значно менший;
Старайтесь меньше использовать пластиковые изделия.
Намагайтеся менше використовувати пластикові вироби.
Лишь в Закарпатье уровень распаханности меньше 50%.
Лише в Закарпатті рівень розораності менший 50%.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité