Exemples d'utilisation de "Местоположение" en russe

<>
Примерное местоположение (на основе сети) приблизне місцезнаходження (на основі мережі)
Местоположение нашего города - Набережные Челны Розташування нашого міста - Набережні Челни
Не можем найти ваше местоположение. Не можемо знайти ваше місцерозташування.
Должен видеть и должен делать местоположение! Повинен бачити і повинен робити місце!
Свяжитесь с нами и местоположение Зв'яжіться з нами та місцезнаходження
Возможность отправить выбранное местоположение друзьям Можливість надіслати обране розташування друзям
Террористам удаётся определить их местоположение. Терористам вдалося визначити їх місцерозташування.
Не удается определить ваше местоположение. Не вдалося визначити ваше місцезнаходження.
Местоположение цели определяется используемой способностью. Цільове розташування визначається використовуваною здатністю.
Примерное местоположение дома Оппенгеймеров: 40 ° 47 ? 28 ? с. ш. Приблизне місцерозташування будинку Опенгеймерів: 40 ° 47 ′ 28 ″ пн. ш.
Украинский Научный Институт Сертификации изменил местоположение! Український Науковий Інститут Сертифікації змінив місцезнаходження!
Местоположение г. Харьков, ул. Плехановская, 134 Розташування м Харків, вул. Плеханівська, 134
Местоположение элементов отопительной системы, вентиляционных коробов; Місцезнаходження елементів опалювальної системи, вентиляційних коробів;
Cerberus, противоугонное приложение / местоположение сброса сопротивления Cerberus, протиугінний додаток / розташування скидання опору
> Живая Местоположение имеет 3 основные функции: ► Жива Місцезнаходження має 3 основні функції:
Деленн выдала землянам местоположение планеты страйбов. Деленн видала землянам розташування планети страйбів.
Соцсеть также может отслеживать местоположение пользователя. Соцмережа також може відстежувати місцезнаходження користувача.
Местоположение на карте La Palmera Spa E3169 Розташування на карті La Palmera Spa E3169
Местоположение биологических часов в живых организмах Місцезнаходження біологічних годинників у живих організмах
Установлены два одиночных "Эрликона", местоположение неизвестно. Встановлено два одногарматних "Ерлікони", місцезнаходження невідоме.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !