Exemplos de uso de "місцезнаходження" em ucraniano

<>
Місцезнаходження платника і доміциліата різні. Местонахождение плательщика и домицилиата разные.
місцезнаходження, швидкості і пробігу техніки местоположения, скорости и пробега техники
Місцезнаходження та банківські реквізити оператора: Адрес и банковские реквизиты Оператора:
Місцезнаходження: м. Дніпропетровськ (можливі відрядження) Месторасположение: г. Днепропетровск (возможны командировки)
Місцезнаходження: Всесвітній торговий центр Дубая Расположение : Всемирный торговый центр Дубая
д) відомості про місцезнаходження конкурсної комісії, контактні телефони; 3) адрес места нахождения конкурсной комиссии, контактные телефоны.
місцезнаходження приміщення (поштовий індекс та адреса); место нахождения (почтовый индекс и адрес);
Місцезнаходження музею - Петровська набережна Петербурга. Местонахождение музея - Петровская набережная Петербурга.
приблизне місцезнаходження (на основі мережі) Примерное местоположение (на основе сети)
Юридичне та фактичне місцезнаходження підприємства: Юридический и фактический адрес клуба:
Місцезнаходження: Київ, Печерськ, вул. Болсуновська, 2 Месторасположение: Киев, Печерск, ул. Болсуновская, 2
Контактна інформація та місцезнаходження офісів: Контактная информация и расположение офисов:
невигідне місцезнаходження відносно майбутніх потенціальних ринків. невыгодно местонахождение относительно будущих потенциальных рынков.
Український Науковий Інститут Сертифікації змінив місцезнаходження! Украинский Научный Институт Сертификации изменил местоположение!
Місцезнаходження: 58000 м. Чернівці, вул. Гагаріна, 99. Адрес: 58000, Черновцы, ул. Гагарина, 99.
Місцезнаходження та як до нього дістатися. Месторасположение и как до него добраться.
Місцезнаходження пам'ятки природи - печери Ласко. Расположения памятника природы - пещеры Ласко.
Введіть в адресному рядку своє місцезнаходження. Введите в адресной строке свое местонахождение.
Зв'яжіться з нами та місцезнаходження Свяжитесь с нами и местоположение
Місцезнаходження: ТРЦ Гулівер, Спортивна площа, 1a, Київ Адрес: ТРЦ Гулливер, Спортивная площадь, 1a, Киев
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.