Exemples d'utilisation de "Метод" en russe avec la traduction "методи"

<>
Метод обучения: частично - поисковый, исследовательский. Методи навчання: частково - пошуковий, дослідницький.
Исторический и логический метод познания. Історичний і логічний методи пізнання.
Метод определения глубины сезонного промерзания " Методи вимірювання глибини сезонного промерзання "
Метод определения величины резерва сомнительных долгов. Методи визначення величини резерву сумнівних боргів.
Метод полевого определения глубины сезонного оттаивания " Методи польового визначення глибини сезонного відтавання "
Метод лабораторного определения характеристик набухания и усадки. Методи лабораторного визначення властивостей набухання та усадки.
Существуют два метода заморозки яйцеклеток: Існують два методи заморожування яйцеклітин:
Большое внимание уделено итерационным методам. Особливої уваги вимагають ітераційні методи.
О методах исследования ценотической среды Про методи дослідження ценотичного середовища
в) учение о методах криминалистики; в) вчення про методи криміналістики;
Классификация методов разделения и концентрирования. Основні методи розділення і концентрування.
геофизических методов поисков и разведки; геофізичні методи пошуків та розвідки;
Общенаучные методы бывают таких видов: Загальнонаукові методи бувають таких видів:
Изучите основные методы маркетинга продукта Вивчіть основні методи маркетингу продукту
Методы параметрического и непараметрического оценивания. Методи параметричного та непараметричного оцінювання.
Очищающий Методы сублимации в вакууме Очищуючий Методи сублімації у вакуумі
немедикаментозные методы лечения и профилактики; немедикаментозні методи лікування та профілактики;
Необычные методы, чтоб вылечить простуду. Незвичайні методи, щоб вилікувати застуду.
Как учить (методы, приемы, технологии)? Як учити (методи, прийоми, технології)?
Наши методы понятны и эффективны: Наші методи зрозумілі та ефективні:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !