Exemplos de uso de "Объявлено" em russo

<>
mostrar
В Париже объявлено осадное положение. У Парижі оголошено стан облоги.
В Луизиане уже объявлено чрезвычайное положение. У Луїзіані - оголосили надзвичайний стан.
Екатеринославщину было объявлено базой махновской армии. Катеринославщина була оголошена базою махновської армії.
Вскоре им будет объявлено о подозрении. Найближчим часом йому оголосять про підозру.
Объявлено демократические права и свободы. Проголошено демократичні права і свободи.
Кладбище было объявлено закрытым в 1921 году. Кладовище було оголошене закритим в 1921 році.
объявлено чрезвычайное или военное положение; оголошує надзвичайний і воєнний стан;
Об этом было объявлено Генеральной Ассамблеей ООН. І оголосила про це Генеральна Асамблея ООН.
Объявлено штормовое предупреждение, сообщает Укргидрометцентр. Оголошено штормове попередження, повідомляє Укргідрометцентр.
10 июля в России объявлено днем траура. 10 липня в Росії оголосили днем жалоби.
Тогда было объявлено "буферную" республику. Тоді було проголошено "буферну" республіку.
Последнее такое перемирие было объявлено 8 марта. Останнє таке перемир'я було оголошене 8 березня.
Объявлено о создании коммуникационной команды. Оголошено про створення комунікаційної команди.
Объявлено городом в 1966 году. Проголошено містом у 1966 році.
23 ноября объявлено в Крыму выходным днем. 23 листопада оголошене в Криму вихідним днем.
Сегодня это объявлено ЦИКом официально. Сьогодні це оголошено ЦВК офіційно.
Объявлено о восстановлении Украинской народной республики. Було проголошено відновлення Української Народної Республіки.
Официальным языком здесь объявлено русинскую. Офіційною мовою тут оголошено русинську.
Все чешское было объявлено ересью. Всі чеське було оголошено єрессю.
Объявлено, что в выпуске SmackDown! Оголошено, що у випуску SmackDown!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS