Exemples d'utilisation de "Опасность" en russe avec la traduction "небезпеці"

<>
При опасности закапывается в грунт. При небезпеці закопується до ґрунту.
Не подвергайте свой слух опасности. Не піддавайте свій слух небезпеці!
При опасности закапываются в песок. При небезпеці закопується у пісок.
Она была в опасности ужасной ". Вона була в небезпеці жахливою ".
Охотники за привидениями в опасности.... Мисливці за привидами у небезпеці.
При опасности зарывается в грунт. При небезпеці заривається в грунт.
при малейшей опасности прячется в укрытие. при найменшій небезпеці ховається в укриття.
Сегодня старинная башня в огромной опасности. Сьогодні старовинна вежа у величезній небезпеці.
При опасности сворачивается в плотный шар. При небезпеці згортається у щільну кулю.
При малейшей опасности скрывается в воду. При найменшій небезпеці ховається у воду.
При опасности тапиры довольно быстро бегают; При небезпеці тапіри досить швидко бігають;
При опасности панголины сворачиваются в клубок. При небезпеці панголіни згортаються в клубок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !