Ejemplos del uso de "Опасность" en ruso con traducción "небезпеку"
Traducciones:
todos191
небезпеки66
небезпека58
небезпеку34
небезпеці12
небезпек8
загроза3
небезпекою3
загроз2
ризики1
небезпечності1
небезпечним1
небезпекам1
загрози1
Особую опасность получило внутривенное употребление.
Особливу небезпеку отримало внутрішньовенне вживання.
Таотао способен распознать потенциальную опасность ".
Таотао здатний розпізнати потенційну небезпеку ".
Нерешенность проблемы несла опасность новых потрясений.
Нерозв'язаність проблеми несла небезпеку нових потрясінь.
Особую опасность для самочувствия представляет спиртное.
Особливу небезпеку для самопочуття являє спиртне.
Хакеры (Hackers) также составляют большую опасность.
Хакери (Hackers) також складають велику небезпеку.
Радиоактивное загрязнение почвы несёт большую опасность.
Радіоактивне забруднення грунту несе велику небезпеку.
Крокодилы представляют реальную опасность для людей.
Крокодили представляють реальну небезпеку для людей.
В Брюсселе осознали опасность российской пропаганды.
У Брюсселі усвідомили небезпеку російської пропаганди.
"Такое развитие событий повысит пожарную опасность.
"Такий розвиток подій підвищить пожежну небезпеку.
Анафилактический шок - как предотвратить смертельную опасность?
Анафілактичний шок - як запобігти смертельну небезпеку?
Этот преступный прецедент представляет глобальную опасность.
Цей злочинний прецедент становить глобальну небезпеку.
Река Топлуга имеет наибольшую паводковую опасность.
Річка Топлуга має найбільшу паводкову небезпеку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad