Exemples d'utilisation de "Отличилась" en russe

<>
afficher
Разве что "Единая Россия" вновь "отличилась". Хіба що "Єдина Росія" знову "відзначилася".
Среди женщин отличилась Юлия Наумчук. Серед жінок відзначилась Юлія Наумчук.
На международной арене "Стяуа" также отличилась. На міжнародній арені "Стяуа" також відзначилася.
Дженнифер Лоуренс отличилась на "Оскаре-2018" Дженніфер Лоуренс відзначилася на "Оскарі-2018"
Отличилась в конкурсе и Черниговская область. Відзначилася у конкурсі і Чернігівська область.
Гаргалидис отличился при взятии города. Гаргалідіс відзначився при взятті міста.
Особенно отличился при форсировании Дуная. Особливо відзначилася при форсуванні Дунаю.
За "красных" отличились Вейналдум и Фирмино. За "червоних" відзначилися Вейналдум і Фірміно.
Отличились Азар (дважды), Виллиан, Мозес. Відзначились Азар (двічі), Вілліан, Мозес.
Чем балкон отличатся от лоджии? Чим балкон відрізняться від лоджії?
Отличившиеся работники представляются к награждению З. н. Вирізняються працівники представляються до нагородження З.
Чем отличилось правления царя Ашоки? Чим відзначилося правління царя Ашоки?
Маннергейм отличился в Русско-Японской войне; Маннергейм відрізнився в Російсько-Японській війні;
Хотя сумели отличиться неординарным голом. Проте змогли відзначитись неординарним голом.
Удастся ли отличиться обоим командам? Чи зможуть обидві команди відзначитися?
Особо отличился при штурме Берлине. Особливо відзначився при штурмі Берліну.
Дублями отличились Сергей Кривцов и Тайсон. Дублями відзначилися Тайсон і Сергій Кривцов.
За "МЮ" отличились Санчес и Эррера. За "МЮ" відзначились Санчес і Еррера.
Отличился в боях при Сандепу. Відзначився в боях при Сандепу.
Они отличились в битве при Азове. Вони відзначилися в битві при Азові.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger