Exemples d'utilisation de "Отмечали" en russe avec la traduction "зазначав"

<>
Тот же Р. Юнг отмечал: "... Той же Р. Юнґ зазначав: "...
Агапирян в статье "Неверие" отмечал: Агапірян в статті "Невіра" зазначав:
Влияние Шелли также отмечал Макклур. Вплив Шеллі також зазначав Макклур.
Древнегреческий философ Кратет Фиванский отмечал: Давньогрецький філософ Кратет Фіванський зазначав:
Государство, отмечал мыслитель, является "переходной формой". Держава, зазначав мислитель, є "перехідною формою".
"От живого созерцания, - отмечал В. І. "Від живого споглядання, - зазначав В. І.
Как отмечал М. Грушевский, произошло "самоотречение малороссов". Як зазначав М. Грушевський, відбулося "самозречення малоросів".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !