Sentence examples of "Побережьем" in Russian

<>
show all
Пешеходная экскурсия северо-восточным побережьем острова. Пішохідна екскурсія північно-східним узбережжям острову.
Этот эмират называют Восточным побережьем. Цей емірат називають Східним побережжям.
Курорт Фетхие называют "бирюзовым побережьем" Турции. Курорт Фетхіє називають "бірюзовим узбережжям" Туреччини.
Вулканические острова преимущественно гористые с обрывистым побережьем. Вулканічні острови переважно гористі із обривистим узбережжям.
Рядом с восточным побережьем Хонсю, Япония, 2011. Поряд зі східним узбережжям Хонсю, Японія, 2011.
Вдоль побережий местами коралловые рифы. Вздовж узбережжя місцями коралові рифи.
Вдоль побережий местами мангровые леса. На узбережжі місцями мангрові ліси.
Гора Ловчен расположена на побережье города Котор. Гора Ловчен розташована над узбережжям міста Котор.
Вблизи побережий накопились затонувшие корабли. Поблизу узбереж нагромадилися затонулі кораблі.
Здесь на побережьях расположены деревни таитян. Тут на узбережжях розташовані села таітян.
Вдоль побережий лежат узкие прибрежные долины. Уздовж берегів лежать вузькі прибережні долини.
Южное побережье начинается от Антальи. Південне побережжя починається від Анталії.
Тяготеют к рекам и морскому побережью. Тяжіють до рік і морському узбережжю.
На океанических побережьях распространены верещатники. На океанічному побережжі поширені верещатники.
Именно они подходят очень близко к побережью. Місцями вони підходять дуже близько до берега.
Из истории освоения побережий Черного моря З історії освоєння узбережь Чорного моря
Еще несколько таких рыб были найдены мертвыми на побережье. Пізніше деякі з них були знайдені мертвими на березі.
Корабль потерпел крушение у побережья острова Лампедуза. Корабель зазнав краху поблизу узбережжя острова Лампедуза.
Вдоль побережий - местами мангровые леса. Уздовж узбережжя - місцями мангрові ліси.
Размещен на западном побережье острова. Розташований на західному узбережжі острова.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download