Sentence examples of "Предлагаемые" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all618 пропонуємо245 пропонує216 пропонують66 пропонувати9 пропоную7 пропонував7 пропонована6 пропонуєте6 пропонували6 запропонованих5 пропонувала5 запропоновані4 запрошуємо3 пропонованої3 пропонованих3 чи пропонуєте3 пропонуючи3 запропонованого2 пропоновані2 пропонований2 пропонуй2 пропонуйте2 пропонується1 пропонуємо вам1 пропонованого1 що пропонується1 запропоновану1 пропоновану1 що пропонуються1 запропонований1 надає1 запропонував1 пропонувало1

show all

Уже предлагаемые Язык доклада использования Вже запропоновані Мова доповіді використання

Услуги, предлагаемые в отеле Calypso. Послуги, пропоновані в готелі Calypso.

Услуги, предлагаемые в системе OPTIM CLIC: Послуги, що пропонуються в OPTIM CLIC:

Уже предлагаемые Разница файл для vBSEO Вже запропоновані Різниця файл для vBSEO

Предлагаемые нами решения просты и понятны. Пропоновані нами рішення прості та зрозумілі.

Предлагаемые машины полностью работоспособны после технического осмотра. Запропоновані машини повністю функціонують після технічного огляду.

Понимать и использовать различные директивы, предлагаемые Angular.js Розумійте та використовуйте різні директиви, запропоновані Angular.js

Предлагаем не спешить с выводами. Пропонуємо не поспішати з висновками.

Предлагаем активный отдых с пейнтболом. Пропонує активний відпочинок з пейнтболом.

Немецкие фирмы предлагают десятилетний контракт. Німецькі фірми пропонують десятирічний контракт.

3) Анализировать, критиковать и предлагать. 3) Аналізувати, критикувати та пропонувати.

Предлагаю 3 способа изгнания демона. Пропоную 3 способи вигнання демона.

ЕСПЧ предлагает Сенцову закончить голодовку. ЄСПЛ пропонував Сенцову припинити голодування.

Цена спроса - цена, предлагаемая покупателям. Ціна попиту - ціна, пропонована покупцям.

Вы предлагаете AHU Design Service? Ви пропонуєте AHU Design Service?

"Тату" предлагали купить победу на "Евровидении" "Тату" пропонували купити перемогу на "Євробаченні"

В чём суть предлагаемого нововведения? В чому суть запропонованих новацій?

Кандидатуру Натальи Яресько предлагала "Самопомич". Кандидатуру Наталі Яресько пропонувала "Самопоміч".

Предлагаем ознакомиться с подробной программой фестиваля. Запрошуємо ознайомитися із детальною програмою фестивалю.

Уникальность стиля, высшее качество предлагаемой продукции. Унікальність стилю, вища якість пропонованої продукції.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download