Exemples d'utilisation de "Принадлежности" en russe

<>
Предыдущий: ASA смолы плиткорезы принадлежности Попередній: ASA смоли плиткорізи приналежності
документов о принадлежности сословиям и вероисповеданиям. Документів про приналежність станам і віросповідань.
Школьные принадлежности, материалы и оборудование. Шкільне приладдя, матеріали та обладнання.
2. по принадлежности: собственные, арендованные; За ознакою належності: власні, орендовані;
По этнической принадлежности фанг (булу). За етнічною належністю фанґ (булу).
Суханов Е.А. Лекции о праве принадлежности. Суханов Е.А. Лекції про право власності.
Принадлежности и техника магических ритуалов Засоби та техніка магічних ритуалів
Халат, тапочки и банные принадлежности Халат, тапочки та лазневі приналежності
индивидуальные письменные и канцелярские принадлежности; індивідуальне письмове та канцелярське приладдя;
4) по принадлежности: собственные и арендованные; 4) по належності -- власні та орендовані;
по принадлежности жилплощади, где он проживает; за належністю житлоплощі, де він проживає;
Ювелирные изделия - Туалетные принадлежности - Макияж Ювелірні вироби - Туалетні приналежності - Макіяж
предоставление электрочайника, швейного принадлежности, фена надання електрочайника, швейного приладдя, фена
технических условий на изготовление предметов ритуальной принадлежности; технічних умов щодо виготовлення предметів ритуальної належності;
направить заявление или сообщение по принадлежности. направити заяву або повідомлення за належністю.
В продаже, Постельные принадлежности - SatinBoutique На продаж, Постільні приналежності - SatinBoutique
Косметика, парфюмы, принадлежности для бритья Косметика, парфуми, приладдя для гоління
Тогда же всплыла старая проблема принадлежности села Аибга. Тоді знову постав старий конфлікт належності села Аібга.
Медицинские расходные материалы и принадлежности Медичні видаткові матеріали й приналежності
Оборудование и принадлежности, препараты экстремальной медицины Обладнання та приладдя, препарати екстремальної медицини
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !