Exemples d'utilisation de "Причина" en russe

<>
В чем причина подобного парадокса? В чому причини такого парадоксу?
Причина рассеянного склероза остается неизвестной. Причина розсіяного склерозу залишається невідомою.
Причина смерти Табакова - сердечный приступ. Причиною смерті Табакова став серцевий напад.
Установлена причина крушения российско-европейского зонда "Скиапарелли" Розкрито причину падіння російсько-європейського зонда "Скіапареллі"
Какова истинная причина Троянской войны? Яка причина виникнення Троянської війни?
В чем причина заражения паразитом? Що є причиною зараження паразитами?
Какая причина столь кровопролитной войны? Які причини цієї кровопролитної війни?
Следующая причина онемения - сердечный приступ. Наступна причина оніміння - серцевий напад.
Причина тому - низкая заработная плата. Причиною цього є низка заробітна плата.
Главная причина Брестской церковной унии. Причини Брестської церковної унії 4.
Закупорка артерий - причина атеросклероза артерии. Закупорка артерій - причина атеросклерозу артерії.
Причина смерти актера - обширный инсульт. Причиною смерті актриси став обширний інсульт.
Причина дорожно-транспортного приключения устанавливается. Причини дорожньо-транспортної пригоди встановлюються.
Причина брака: пониженная температура выпечки. Причина шлюбу: знижена температура випічки.
Причина этому способствовала циркуляция атмосферы. Причиною цього є циркуляція атмосфери.
Причина расторжения контракта не уточняется. Причини розриву контракту не уточнюються.
Причина - нарушение правил монтажа электропроводки. Причина - порушення правил монтажу електромережі.
Причина смерти - инфекционно-токсический шок. Причиною смерті став інфекційно-токсичний шок.
Причина смены собственности не сообщалась. Причини зміни власності не повідомлялися.
Причина - детская шалость с огнем. Причина - дитячі пустощі з вогнем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !