Exemples d'utilisation de "Провозглашенный" en russe avec la traduction "проголошено"
Traductions:
tous109
проголошений20
проголосив19
проголошена14
проголошено13
проголосила11
проголосили10
проголошені5
проголосило4
була проголошена3
проголошує2
проголошення2
оголошено2
проголосила свою1
незалежність1
було проголошено1
проголошеної1
"Автокефалия Православной церкви Украины провозглашена.
"Автокефалію Православної церкви України проголошено.
· была провозглашена амнистию политическим заключенным;
· було проголошено амністію політичним в'язням;
Королем Швеции провозглашен десятилетний Биргер Магнуссон.
Королем Швеції проголошено десятирічного Біргера Магнусона.
1920 - провозглашена автокефалия Украинской православной церкви.
1920 р. Проголошено автокефалію Української православної церкви.
1960 год - провозглашена независимость Дагомеи (ныне Бенин).
1960 - Проголошено незалежність Дагомеї (нині - Бенін).
10 декабря 1963 года провозглашена независимость Занзибара.
10 грудня 1963 року проголошено незалежність Занзібару.
1 ноября 1918 г. провозглашено Западно-Украинскую Народную Республику.
1 листопада 1918 року проголошено Західноукраїнську Народну Республіку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité