Exemples d'utilisation de "Прямо" en russe avec la traduction "прямої"

<>
Антикоагулянты прямого и непрямого действия. антикоагулянти прямої і непрямої дії;
Прямого действия с непосредственным контактом. Прямої дії з безпосереднім контактом.
1) наличие прямого действительного ущерба; 1) наявність прямої дійсної шкоди;
Рак толстой и прямой кишки Рак товстої і прямої кишки
прямой или косвенной коммерческой выгоды; прямої чи опосередкованої комерційної вигоди;
Дискуссия о превосходстве прямой линии. Дискусія про перевагу прямої лінії.
? Шведские sexnoveller - эротические рассказы "прямой  Шведські sexnoveller - еротичні розповіді "прямої
Канонические и параметрические уравнения прямой. Канонічне та параметричні рівняння прямої.
рак прямой или толстой кишки; Рак прямої і товстої кишки;
Параметрическое уравнение прямой в пространстве: Параметричні рівняння прямої в просторі:
патологии прямой кишки, включая геморрой; патології прямої кишки, включаючи геморой;
Представляет собой вырост прямой кишки. Являє собою виріст прямої кишки.
Каноническое уравнение прямой в пространстве: Канонічне рівняння прямої в просторі:
переводить прямую речь в косвенную; переклад прямої мови в непряму;
2-3way Электромагнитные клапаны прямого действия 2-3way Електромагнітні клапани прямої дії
по целевому использованию: спекулятивные, прямого участия. щодо цільового використання: спекулятивні, прямої участі;
переливные клапана прямого и непрямого действия; переливні клапани прямої і непрямої дії;
2-2way Электромагнитные клапаны прямого действия 2-2way Електромагнітні клапани прямої дії
повышенный уровень прямой и отраженной блесткости; підвищений рівень прямої і відбитої блесткости;
тропические - с преобладанием прямой термической стратификации; тропічні - з переважанням прямої термічної стратифікації;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !