Beispiele für die Verwendung von "Разновидностями" im Russischen

<>
Разновидностями кодификации являются кодекс, устав, положение. Різновидами кодифікації є кодекс, статут, положення.
Разновидностями официального толкования является: 1) аутентическое; Різновидами офіційного тлумачення є: 1) автентичне;
Третья разновидность тоталитаризма национал-социализм. Третій різновид тоталітаризму націонал-соціалізм.
Монизм исторически имеет три разновидности: Монізм історично має три різновиди:
Симптомы и лечение разновидностей ангин: Симптоми і лікування різновидів ангін:
Разновидностью жуаня является юэцинь [1]. Різновидом жуаня є юецинь [1].
Различают несколько разновидностей подобных соглашений. Розрізняють кілька видів таких договорів.
Бок-чой значительно меньше пекинской разновидности. Бок-чой значно менше пекінського різновиду.
Анорексия может проявляться в следующих разновидностях: Анорексія може проявлятися в наступних різновидах:
Существуют две разновидности полисов "Зеленой карты": Існує 2 типи полісів "Зелена картка":
Постер - разновидность плаката большого размера. постер - різновидність плакату великого розміру;
Первая разновидность кредитных денег - вексель. Найпростіший вид кредитних грошей - вексель.
Дайте характеристику основным разновидностям транснациональных преступлений. Дайте характеристику основним різновидам транснаціональних злочинів.
Разновидность обоев для стен, характеристики Різновид шпалер для стін, Характеристики
Есть две разновидности сетей SST: Є два різновиди мереж SST:
Существует несколько разновидностей таких тахикардий. Існує кілька різновидів таких тахікардій.
Разновидностью пике является вафельная ткань. Різновидом піке є вафельна тканина.
Существуют многие тысячи разновидностей бактерий. Відомо багато тисяч видів бактерій.
· салфетки, размер 14х20 см. - 4 разновидности; серветки, розмір 14х20 см. - 4 різновиду;
Популярно о гипсокартоне и его разновидностях Популярно про гіпсокартон і його різновидах
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.