Exemples d'utilisation de "Располагалась" en russe avec la traduction "знаходиться"

<>
afficher
Располагается на юге Пиренейского полуострова. Знаходиться на півдні Піренейського півострова.
Рядом с лестницей располагается фуникулер. Поряд зі сходами знаходиться фунікулер...
В центре острова располагается лагуна. У центрі острова знаходиться лагуна.
Этот город располагается в Якутии. Це річка знаходиться в Якутії.
южнее Мангышлака располагается Казахский залив. південніше Мангишлаку знаходиться Казахська затока.
Штаб-квартира располагается в Вольфсбурге. Штаб-квартира знаходиться у Вольфсбурзі.
В здании больницы располагается аптека. У приміщенні лікарні знаходиться аптека.
В Триесте располагается музей ветров. У Трієсті знаходиться музей вітрів.
Располагается на площади Святого Марка. Знаходиться на площі Святого Марка.
Располагается на границе с Австрией. Знаходиться на кордоні з Австрією.
Резиденция Предстоятеля располагается в Куопио. Резиденція Предстоятеля знаходиться в Куопіо.
На первом этаже располагаются гардеробы. На першому поверсі знаходиться гардероб.
Планетарная туманность располагается в созвездии Лисички. Планетарна туманність знаходиться в сузір'ї Лисички.
Располагается между островами Фуглой и Борой. Знаходиться між островами Фуглой та Борой.
Внутри конструкции располагается небольшой внутренний двор. Всередині будівлі знаходиться невеликий внутрішній дворик.
На поле битвы сейчас располагается болото. На полі битви зараз знаходиться болото.
Географический центр Европы располагается на Украине. Географічний центр Європи знаходиться в Україні.
Штаб-квартира авиакомпании располагается в Манзини. Штаб-квартира авіакомпанії знаходиться в Манзіні.
Штаб-квартира МВФ располагается в Вашингтоне. Штаб-квартира МВФ знаходиться у Вашингтоні.
В окрестностях Катании располагается Вулкан Этна. В околицях Катанії знаходиться вулкан Етна.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger