Exemplos de uso de "Расположилась" em russo

<>
mostrar
Его резиденция расположилась в Дамаске. Його резиденція розташувалася в Дамаску.
На четвертой позиции расположилась Индия. На четвертому місці розташувалася Індія.
Расположилась она в одноименном Национальном парке. Розташувалася вона в однойменному Національному парку.
На 4 строчке расположилась немецкая Бавария. На 4 сходинці розташувалася німецька Баварія.
Третья часть расположилась вокруг монастыря Св. Третя частина розташувалася навколо монастиря Св.
20-тысячная конница расположилась на флангах. 20-тисячна кіннота розташувалася на флангах.
В здании биржи расположилась городская дума. У будівлі біржі розташувалася Міська Дума.
На пятом месте расположилась Южная Корея. На п'ятому місці розташувалася Південна Корея.
За ним расположилась Библия короля Якова. За ним розташувалася Біблія короля Якова.
Расположилась канатка на вершине 320 километров. Розташувалася канатка на вершині 320 кілометрів.
В нем расположилась коммунальная корпорация "Киевавтодор". В ньому розташувалася комунальна корпорація "Київавтодор".
"Валенсия" расположилась на 10-й строчке (23). "Валенсія" розташувалася на 10-му рядку (23).
Здесь расположилась девятнадцатого рота Елисаветградского пикинерского полка. Тут розташувалася 19-а рота Єлисаветградського пікінерського полку.
Кроме Украины на 83 позиции расположилась Черногория. Крім України на 83 позиції розташувалася Чорногорія.
20-тысячная конница расположилась на флангах [2]. 20-тисячна кіннота розташувалася на флангах [2].
В подвале расположилась комната для VIP-гостей. У підвалі розташувалася кімната для VIP-гостей.
На строчку ниже расположился Молдова - 12,61. На рядок нижче розташувалася Молдова - 12,61.
Львов расположился на девятом месте. Львів розташувався на дев'ятому місці.
В окрестных домах расположились снайперы. В навколишніх будинках розташувалися снайпери.
Под крышей расположилось хранилище документов. Під дахом розташувалося сховище документів.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS