Exemplos de uso de "Сопровождается" em russo
Traduções:
todos230
супроводжується84
супроводжуються25
супроводжувалося23
супроводжувалися21
супроводжувалася20
супроводжувався19
супроводжуватися10
супроводжувались6
супроводжувалась5
супроводжувалось4
супроводжуватись3
доповідь супроводжувалася2
супроводжувати2
супроводиться1
супроводжувала1
часто супроводжується1
супроводитися1
що супроводжується1
що супроводжуються1
Пирсинг сопровождается значительными болевыми ощущениями.
Пірсинг супроводжується значними болісними відчуттями.
Каждое действие сопровождается цветной картинкой.
Усі сторії супроводжуються кольоровими зображеннями.
Выставка сопровождается специальной культурной программой.
Поїздка супроводжувалася насиченою культурною програмою.
Строительство космодрома "Восточный" сопровождается громкими скандалами.
Будівництво космодрому "Восточный" супроводжувався низкою скандалів.
У. обычно сопровождается снижением пластичности.
Зміцнення зазвичай супроводжується зниженням пластичності.
Эта стадия сопровождается высоким психоэмоциональным напряжением.
Цей етап супроводжувався виникненням психоемоційного напруження.
Часто сопровождается голосовыми комментариями [2].
Часто супроводжується голосовими коментарями [1].
Вся информация сопровождается разнообразными фотоиллюстрациями.
Усі матеріали супроводжуються численними фотоілюстраціями.
Бронхообструктивный синдром всегда сопровождается кашлем.
Бронхообструктивний синдром завжди супроводжується кашлем.
Его продвижение сопровождается вращением рукоятки.
Його просування супроводжується обертанням рукоятки.
Танец непременно сопровождается громким воркованием.
Танець неодмінно супроводжується гучним воркуванням.
Он сопровождается временным уменьшением остойчивости.
Він супроводжується тимчасовим зменшенням остійності.
Обычно оно сопровождается анорексией, гипоксией.
Зазвичай воно супроводжується анорексією, гіпоксією.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie