Exemples d'utilisation de "Стадии" en russe

<>
болезнь Бехтерева 1-2 стадии; хвороба Бехтерева 1-2 стадії;
На ранней стадии наблюдается нарушение кратковременной памяти. На ранніх стадіях характерна втрата короткочасної пам'яті.
Метастазы на этой стадии отсутствуют. Метастази на цьому етапі відсутні.
Стадии развития психики в филогенезе. Етапи розвитку психіки у філогенезі.
"Первомайское", ЗАО (В стадии банкротства). "Першотравневе", ЗАТ (В стадії банкрутства).
Звёзды, находящиеся на стадии формирования, называют молодыми звёздными объектами. На різних стадіях свого існування, їх називають молодими зоряними об'єктами.
На групповой стадии выступят 32 команды. На груповому етапі виступатимуть 32 команди.
Процесс катаболизма можно разделить на три стадии. Процеси катаболізму можна поділити на три етапи.
Лечение кариеса в стадии Пятна. Лікування карієсу в стадії Плями.
Инвестиционное сотрудничество находится в начальной стадии. Інвестиційне співробітництво знаходиться на початковому етапі.
Длительность стадии куколки - 3 недели; Тривалість стадії лялечки - 3 тижні;
Коттеджи находятся на начальной стадии строительства. Будівництво котеджів знаходиться на початковому етапі.
Фотогалерея находится в стадии заполнения. Фотогалерея знаходиться на стадії наповнення.
Работа над монументом находится в завершающей стадии. Робота над монументом перебуває на завершальному етапі.
онкологические больные в терминальной стадии. онкологічних хворих у термінальній стадії.
Артриты в стадии стойкой ремиссии. Артрити в стадії стійкої ремісії.
Их производство - в заключительной стадии. Їхнє виробництво - на заключній стадії.
Аналогична стадии "реализация" в SDLC. Аналогічна стадії "реалізація" в SDLC.
Выделяют три стадии развития алкоголизма. Розрізняють три стадії розвитку алкоголізму.
Различают три стадии течения алкоголизма. Розрізнюють три стадії процесу алкоголізації.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !