Exemples d'utilisation de "Стадии" en russe avec la traduction "стадія"

<>
Заключительная стадия - сдача специальной документации. Заключна стадія - здача спеціальної документації.
Эндогенные рубцовые алопеции, стадия регрессии Ендогенні рубцеві алопеції, стадія регресії
Вторая, промежуточная, стадия (фаза болезни). Друга, проміжна, стадія (фаза хвороби).
Развитие прямое, стадия головастика отсутствует. Розвиток прямий, стадія пуголовок відсутня.
Следующая стадия называется поздней кишечной. Наступна стадія називається пізньої кишкової.
Зрелая стадия платереско - XVI век. Зріла стадія платереско - XVI століття.
• Средняя стадия переговоров в медиации • Середня стадія переговорів у медіації
Андрогенетическая алопеция, I-II стадия Андрогенетична алопеція, I-II стадія
Биологическая и физико-химическая стадия. Біологічна і фізико-хімічна стадія.
Высшая стадия развития биосферы - ноосфера. Вища стадія розвитку біосфери - ноосфера.
Сухая рана (стадия пролиферации, регенерации). Суха рана (Стадія проліферації, регенерації).
Стадия плодоношения: 7-8 часов Стадія плодоношення: 7-8 годин
Часто это только переходящая стадия. Часто це тільки перехідна стадія.
Гипертоническая болезнь (I-II стадия). Гіпертонічна хвороба (I-II стадія).
Андрогенетическая алопеция, I - III стадия Андрогенетична алопеція, I - III стадія
стадия наивысшей работоспособности и производительности; стадія найвищої працездатності і продуктивності;
Седьмая стадия - последняя, крайне тяжелая. Сьома стадія - остання, вкрай важка.
Пиролиз - первая стадия горения древесины. Піроліз - перша стадія горіння деревини.
Нулевая стадия - анализ и изучение. Нульова стадія - аналіз і вивчення.
Стадия прогревания теста очень незначительна. Стадія прогрівання тіста дуже незначна.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !