Ejemplos del uso de "Страна" en ruso

<>
Какая страна граничит с Украиной? Які країни межують з Україною?
Страна является крупным производителем вольфрама. Країна є великим виробником вольфраму.
Страна насчитывает более 7 тыс. колледжей, 2600 лицеев. У країні близько 7 тис. коледжів, 2600 ліцеїв.
Наша страна признана небезопасной для посещения. Нашу країну визнано небезпечною для відвідування.
Нигерия - самая густонаселенная страна в Африке. Нігерія є найбільш густонаселеною країною в Африці.
Сейчас наша страна переживает суровые испытания. Сьогодні наша держава переживає жорстокі випробування.
Италия определилась как ведущая кинематографическая страна. Італія займає положення провідної кінематографічної держави.
Родная страна требует его экстрадиции. Рідна країна вимагає його екстрадиції.
Это автономная страна в составе Королевства Дания. Острови є автономною країною в Королівстві Данія.
Украина - страна с невероятным аграрным потенциалом. Україна - держава з великим аграрним потенціалом.
Самоназвание Shqiperia означает "страна орла". Самоназва Shqiperia означає "країна орла".
Страна располагается в трёх часовых поясах. Держава розташована в трьох годинникових поясах.
Это горная страна в миниатюре. Це гірська країна в мініатюрі.
До 1989 году страна называлась Бирмой. До 1989 року держава називалася Бірмою.
WEB - веб-сайт "Страна размышлений". WEB - веб-сайт "Країна міркувань".
Ваша страна имеет развитую атомную энергетику. Наша держава має розвинену ядерну енергетику.
Индия - сказочная страна для туриста Індія - казкова країна для туриста
Куба - единственная социалистическая страна в западном полушарии. Куба - єдина соціалістична держава в Західній півкулі.
Страна давно залечила раны войны. Країна повільно заліковувала рани війни.
Но это страна глубокого консерватизма. Але це країна глибокого консерватизму.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.