Exemples d'utilisation de "Фильм" en russe avec la traduction "фільму"
Traductions:
tous1770
фільм655
фільму619
фільмів134
фільми128
фільмі119
фільмом38
фільмах26
стрічки12
картини7
фільмами5
картина4
фільма4
стрічку3
у фільмі3
режисера2
стрічка2
фільмам2
кіно2
стрічці1
картині1
кінофільмів1
кінострічок1
стрічкою1
1925 - вышел фильм Эйзенштейна "Броненосец Потёмкин".
1925 - прем'єра фільму Ейзенштейна "Броненосець Потьомкін".
Оригинальный негатив включен в фильм "Параджанов.
Оригінальний негатив включено до фільму "Параджанов.
В Луганске презентовали чешский документальный фильм "Бандеровцы".
Презентація в Луганську чеського документального фільму "Бандерівці".
"Энигма" - фильм 1987 года режиссёра Лючио Фульчи.
"Енігма" - фільму 1987 року режисера Лючіо Фульчі.
Режиссер "Хайтармы" готовится снимать фильм о "киборгах"
Режисер "Хайтарми" розпочав зйомки фільму про "кіборгів"
Фильм снимает Рубин Фляйшер ("Добро пожаловать в Зомбилэнд").
Режисер фільму - Рубен Фляйшер ("Вітаємо у Зомбіленді").
Фильм снимут по сценарию создателя "Аббатства Даунтон" Джулиана Феллоуза.
Сценарій повнометражного фільму написав автор "Абатства Даунтон" Джуліан Феллоуз.
Фильм базируется на повести Ф. М. Достоевского "Белые ночи".
За основу фільму взято повість Федора Достоєвського "Білі ночі".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité