Exemples d'utilisation de "Финальное" en russe

<>
afficher
Расписание не финальное и возможны изменения. Розклад не фінальний і можливі зміни.
Финальное решение принимается министерством образования Греции; Фінальне рішення приймається Міністерством освіти Греції;
Чем отметился финальный трейлер "Аквамена"? Чим виділився фінальний трейлер "Аквамена"?
Финальные бои состоялись 10 апреля. Фінальні бої відбулися 10 квітня.
Финальная сборка и упаковка изделий; Фінальна збірка і упаковка виробів;
Слева: Таблица периодизации финального палеолита. Ліворуч: Таблиця періодизації фінального палеоліту.
исходной и финальной формы носа; вихідної і фінальної форми носа;
Вы на финальном шаге нашего квеста. Ви на фінальному етапі нашого квесту.
К финальным относят декоративную облицовку. До фінальним відносять декоративне облицювання.
финальная настройка оборудования под конкретное пространство. фінальне налаштування обладнання під конкретний простір.
Победители полуфиналов играют в финальной игре. Переможці півфіналів грають у фінальній грі.
Но финальную пульку проводит неудачно. Але фінальну пульку проводить невдало.
Победители выходят в финальную часть. Переможці проходять до фінальної частини.
Подготовка финальных изображений по эскизам Підготовка фінальних зображень за ескізами
Netflix выложил трейлер финального сезона "Карточного домика" Netflix показав трейлер останнього сезону "Карткового будинка"
Не путать с финальной сигмой (?). Не плутати з фінальною сигмою (ς).
И вышли в финальную четвёрку. І потрапили до фінальної четвірки.
В его финальную часть попало 285 работ. До його фінальної частини потрапило 285 робіт.
Вышел финальный трейлер третьего "Дивергента" Вийшов фінальний трейлер третього "Дивергента"
Сейчас продолжаются ее финальные испытания. Зараз тривають її фінальні випробування.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger