Exemples d'utilisation de "Цель" en russe avec la traduction "ціль"

<>
afficher
"Вижу цель, не вижу преград!" "Бачу ціль, не бачу перешкод".
Сформулирована цель исследований (постановка задачи). Сформульована ціль досліджень (постановка задачі).
Укажи нам нашу следующую цель Вкажіть нам нашу наступну ціль
Это сложная, но достижимая цель. Це складна, але досяжна ціль.
Одеяло YRF охватывает цель короля Ковдру YRF охоплює ціль короля
"Олимпик" арендовал трансферную цель "Динамо" "Олімпік" орендував трансферну ціль "Динамо"
Наша основная цель - довольный клиент. Наша основна ціль - задоволений клієнт.
Наведение пушки на цель ручное. Наведення гармати на ціль ручне.
Новая цель для бурения "Курьозити" Нова ціль для буріння "Курьозити"
Их цель - совершенное единение душ. Їхня ціль - досконале єднання душ.
Точно в цель: воздушные сочетания Точно в ціль: повітряні сполучення
ГК "Фокстрот" попала в цель № 15 ГК "Фокстрот" влучила у ціль № 15
Головные части ракеты поразили условную цель. Головні частини ракети вразили умовну ціль.
A1 стреляет и попадает в цель. A1 стріляє і влучає в ціль.
Граната, брошенная Тосей, попала в цель. Граната, кинута Тосею, потрапила у ціль.
Как маркетологи попадают точно в цель? Як маркетологи потрапляють точно в ціль?
03.8 -- Какова цель Первой Заповеди? 03.8 -- Яка ціль Першої Заповіді?
Каждая команда имеет единую соревновательную цель. Кожна команда має єдину змагальну ціль.
И так добавляем цель нажатие кнопки. І так додаємо ціль натискання кнопки.
Винтовка предназначена для горизонтально на цель. Гвинтівка призначена для горизонтально на ціль.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger