Ejemplos del uso de "Цель" en ruso

<>
Цель: Научиться распознавать редкие цвета. Мета: Навчитися розрізняти рідкісні кольори.
Ее цель - предупреждение аварийности на... Їх метою є попередження аварійності на...
Ваша цель должна быть конкретной. Твої цілі повинні бути конкретними.
Как я узнаю, что цель достигнута? Як можна дізнатися, що мети досягнуто?
"Вижу цель, не вижу преград!" "Бачу ціль, не бачу перешкод".
Цель курсовой работы нами достигнута. Мету курсової роботи було досягнуто.
Цель написания студентами курсовых работ: Завдання написання студентами курсових робіт:
Поставим для себя цель зарабатывать не меньше. Поставимо собі за мету заробляти не менше.
Цель хаба - решить эту задачу. Мета хаба - вирішити це питання.
Цель курсовой работы - изучить социальную политику государства. Метою курсової роботи є дослідження податкової політики держави.
Сформулирована цель исследований (постановка задачи). Сформульована ціль досліджень (постановка задачі).
3.7.1 Объясните цель: 3.7.1 Поясніть мету:
"Это реальная цель предлагаемого законопроекта. "Це реальна мета запропонованого законопроекту.
Цель курсовой работы - изучить факторы экономического роста. Метою курсової роботи є дослідження моделей економічного зростання.
Укажи нам нашу следующую цель Вкажіть нам нашу наступну ціль
3.5.1 Объясните цель: 3.5.1 Поясніть мету:
Россия: "Главная цель - прекращение кровопролития" Росія: "Головна мета - припинення кровопролиття"
Это сложная, но достижимая цель. Це складна, але досяжна ціль.
3.2.1 Объясните цель: 3.2.1 Поясніть мету:
При консервировании плодов ставится цель: При консервації плодів ставиться мета:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.