Exemples d'utilisation de "Этими" en russe avec la traduction "цих"

<>
afficher
Работа над этими музеями еще продолжается. Робота над удосконаленням цих музеїв продовжується.
Мы с большим беспокойством наблюдаем за этими событиями. Ми висловлюємо глибоку стурбованість з приводу цих подій.
По этим вопросам Зильберман молчит. З цих питань Зільберман мовчить.
Как относитесь к этим обвинениям? Як ставитеся до цих звинувачень?
Пришейте кольца к этим местам. Пришийте кільця до цих місць.
Редакция присоединяется к этим пожеланиям. Редакція приєднується до цих побажань.
Просто следуйте этим полезным советам. Просто дотримуйтесь цих корисних порад.
По этим делам ожидания невысокие. По цих справах очікування невисокі.
Относящиеся к этим частям OEM Відносяться до цих частин OEM
Невольно к этим грустным берегам Мимоволі до цих сумним берегів
Чехов прислушался к этим советам. Чехов прислухався до цих порад.
Запад не признает этих захватов. Захід не визнає цих захоплень.
Жизнь показала нереальность этих планов. Життя показало нереальність цих планів.
Купить ETH у этих продавцов Купити ETH від цих продавців
Случайные процессы в этих пространствах. Випадкові процеси в цих просторах.
В этих произведениях Л. Брентано: У цих творах Л. Брентано:
Отличие этих показателей является объективным. Відмінність цих показників є об'єктивною.
В этих религиях нет богов. У цих релігіях боги відсутні.
Критика этих начинаний также существует. Критика цих починань також існує.
Мясо этих свиней считается деликатесом. М'ясо цих свиней вважається делікатесом.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger