Exemples d'utilisation de "активный" en russe

<>
Активный участник ролевого движения России. Активний учасник рольового руху Росії.
Наземный сцинк, вероятно, активный ночью. Наземна ящірка, ймовірно, активна вночі.
Индонезия - наиболее сейсмически активный регион в мире. Індонезія є найбільшим сейсмічно активним регіоном у світі.
активный рост числа неполных семей; активне зростання числа неповних сімей;
С 1908 года - активный член Краковского шахматного клуба. З середини 1908 був активним членом Краківського шахового клубу.
Активный деятель украинского националистического движения. Активний учасник українського національного руху.
Стоматологи - за активный образ жизни! Стоматологи - за активний спосіб життя!
Активный навык называется VaultHunter.exe. Активна навичка називається VaultHunter.exe.
Фаза развития: активный рост корнеплодов. Фаза розвитку: активне зростання коренеплоду.
Предлагаем активный отдых с пейнтболом. Пропонує активний відпочинок з пейнтболом.
Молодой, энергичный и активный мальчик. Молода, енергійна та активна людина.
Овощные и другие культуры активный рост Овочі та інші культури активне зростання
Активный участник различных конференций, симпозиумов. Активний учасник різних конференцій, симпозіумів.
Активный навык называется Волк и Святоша. Активна навичка називається Вовк і Святий.
Веду активный здоровый образ жизни. Веду активний здоровий спосіб життя.
Филолог и литературовед, активный участник движения шестидесятников. Філолог, літературознавець, активна учасниця руху шістдесятників.
Активный SNS Гибкая защитная сетка: Активний SNS Гнучка захисна сітка:
люди, которые имеют активный лейкоз. люди, які мають активний лейкоз.
Активный отдых в Ленинградской области Активний відпочинок в Ленінградській області
Эксклюзивная расширенная программа "Активный отдых": Ексклюзивна розширена програма "Активний відпочинок".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !