Exemples d'utilisation de "боевыми" en russe
Traductions:
tous326
бойові56
бойовий49
бойових37
бойова33
бойового32
боїв31
бойову16
бойової16
бойовими15
бойове14
бойовим7
бойовому5
бойовою4
бойовій4
бойових дій3
військові2
боях1
військова1
Боевыми помощниками коммунистов стали комсомольцы.
Бойовими помічниками комуністів виступали комсомольці.
Врождённая способность: Владение боевыми искусствами.
Вроджена здібність: Володіння бойовими мистецтвами.
Штат экспедиции был укомплектован боевыми моряками.
Штат експедиції був укомплектований бойовими моряками.
Отрабатываются задачи с боевыми пусками ракет.
Відпрацьовуються завдання з бойовими запусками ракет.
Протестующие утверждают, что милиция стреляет боевыми патронами.
Опозиція заявляє, що поліцейські стріляли бойовими патронами.
Располагают 208 боевыми и 37 транспортными самолётами.
Мають 408 бойовими і 67 транспортними літаками.
Одновременно является частным сыщиком, владеет боевыми искусствами.
Одночасно є приватним детиктивом, володіє бойовими мистецтвами.
Награждён тремя боевыми и тремя юбилейными медалями;
Нагороджений 3 бойовими та 3 ювілейними медалями;
Основное боевое состояние - грубодисперсный аэрозоль.
Основний бойовий стан - грубодисперсний аерозоль.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité