Exemples d'utilisation de "боевыми" en russe avec la traduction "бойову"
Traductions:
tous326
бойові56
бойовий49
бойових37
бойова33
бойового32
боїв31
бойову16
бойової16
бойовими15
бойове14
бойовим7
бойовому5
бойовою4
бойовій4
бойових дій3
військові2
боях1
військова1
"Батальон Донбасс продолжает усиленную боевую подготовку.
"Батальйон Донбас продовжує посилену бойову підготовку.
Подразделения ВСУ продолжают интенсивную боевую подготовку.
Підрозділи ЗСУ продовжують інтенсивну бойову підготовку.
Один украинский военнослужащий получил боевую травму.
Один український військовий отримав бойову травму.
Также занимались переработкой травматического оружия в боевое.
Також займалися переробкою травматичноїї зброї у бойову.
Боевую подготовку батальон проходил в Переяславе-Хмельницком.
Бойову підготовку батальйон проходив у Переяславі-Хмельницькому.
Экипаж БМД покинул боевую машину ", - сообщало ведомство.
Екіпаж БМД покинув бойову машину ", - повідомив Лисенко.
Голландцы специально закупили боевую часть от этой ракеты.
Нідерландці зумисне купили бойову частину від такої ракети.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité