Exemples d'utilisation de "боевыми" en russe avec la traduction "бойового"
Traductions:
tous326
бойові56
бойовий49
бойових37
бойова33
бойового32
боїв31
бойову16
бойової16
бойовими15
бойове14
бойовим7
бойовому5
бойовою4
бойовій4
бойових дій3
військові2
боях1
військова1
Выпускникам присваивается квалификация боевого пловца.
Випускникам присвоюється кваліфікація бойового плавця.
Испытания выявили высокую загазованность боевого отделения.
Випробування виявили високу загазованість бойового відділення.
автоматизированное рабочее место офицера боевого управления;
автоматизоване робоче місце офіцера бойового управління;
Постановщиком "Боевого ангела" назначен Роберт Родригес.
Постановником "Бойового ангела" призначений Роберт Родрігес.
несение боевого дежурства по противовоздушной обороне;
несення бойового чергування з протиповітряної оборони;
Выпуск "боевого листка" "Фронта перемен" продолжается.
Випуск "бойового листка" "ФРОНТУ ЗМІН" триває.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité