Exemples d'utilisation de "боле" en russe avec la traduction "біль"

<>
afficher
Боли и дискомфорт при жевании Біль чи дискомфорт при жуванні
Беспокоят ли вас головные боли? Чи турбує Вас головний біль?
Какой врач лечит головные боли? Який лікар лікує головний біль?
регулярные боли в нижних конечностях. регулярний біль у нижніх кінцівках.
тяжесть в голове, головные боли; тяжкість у голові, головний біль;
частота неизвестна: вертиго, головная боль. Частота невідома: вертиго, головний біль.
Разделяю боль этой тяжелой утраты. Поділяю біль вашої тяжкої втрати.
появилась продолжительная боль в пояснице; з'явилася тривала біль в попереку;
головная боль, слабость, ночная потливость. головний біль, слабкість, нічна пітливість.
Онемение, покалывание или жжение боль Оніміння, поколювання або печіння біль
Одновременная двусторонняя боль - редкое явление. Одночасний двосторонній біль - рідкісне явище.
стресс, боль или нервное потрясение; стрес, біль або нервове потрясіння;
Боль является эмоционально зависимым ощущением. Біль є емоційно залежним відчуттям.
Грустная песня, ты - русская боль. Сумна пісня, ти - російська біль.
Боль спины и проблемы поясницы. Біль спини і проблеми попереку.
Перед тренировкой вы чувствует боль. Перед тренуванням ви відчуває біль.
боль и слабость в конечностях; біль та слабкість у кінцівках;
Боль очень сильная и локализованная. Біль дуже сильна і локалізована.
Боль и скованность в суставах Біль і скутість в суглобах
Адская боль, жду "скорую помощь". Страшний біль, чекаю "швидку допомогу".
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger