Exemples d'utilisation de "были найдены" en russe

<>
Их тела были найдены в спальне. Їх тіла були виявлені в спальні.
Среди его бумаг были найдены письма Глибова. Серед його паперів було знайдено листи Глібова.
Были найдены бронзовые предметы вотивного предназначения. Були знайдені бронзові предмети вотивного призначення.
Окаменелости теропода были найдены в Англии. Скам'янілості теропода були знайдені в Англії.
Были найдены сигнальные ракеты КСП. Були знайдені сигнальні ракети КСП.
Были найдены зеркала из обсидиана. Було знайдено дзеркала з обсидіану.
Окаменелости теропода были найдены в Индии. Скам'янілості теропода були знайдені в Індії.
Были найдены также кости мамонта. Також було знайдено кістки мамонта.
Хутор - здесь были найдены фрагменты керамики Х-ХIII вв. Хутір - тут зібрано фрагменти кераміки Х-ХІІІ ст..
Карбованцы были найдены в Краковском архиве. Карбованці були знайдені в Краківському архіві.
Они были найдены в архивах Пшонки. Такі документи знайшли в архівах Пшонки.
Штаны были найдены в Западном Китае. Штани були знайдені в Західному Китаї.
Вандалы так и не были найдены. Вандалів так і не було знайдено.
Еще несколько таких рыб были найдены мертвыми на побережье. Пізніше деякі з них були знайдені мертвими на березі.
Тела их были найдены на месте авиакатастрофы. Їхні тіла були знайдені на місці катастрофи.
На месте пожара были найдены факелы. На місці пожежі були знайдені смолоскипи.
А недавно были найдены останки парусника. А нещодавно були знайдені останки вітрильника.
Они также были найдены мёртвыми. Згодом їх також знайшли мертвими.
Останки "хоббитов" были найдены в 2003 году. Рештки "хоббітів" були знайдені у 2003 році.
Позже были найдены фрагменты метеорита. Пізніше були знайдені фрагменти метеорита.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger