Exemples d'utilisation de "вашему" en russe avec la traduction "вашому"

<>
Вашему отдыху позавидуют Боги Олимпа Вашому відпочинку позаздрять Боги Олімпу
Он поможет вашему приятному разговору. Він допоможе вашому приємному розмови.
Добавим приятной атмосферы Вашему мероприятию Додамо приємної атмосфери Вашому заходу
Всегда будем рады Вашему визиту! Завжди будемо раді Вашому візиту!
Мы придаем уверенность Вашему бизнесу! Ми надаємо впевненості Вашому бізнесу!
Вашему мероприятию нужен профессиональный тамада? Вашому заходу потрібен професійний тамада?
Товаров, соответствующих вашему запросу, не обнаружено. Товарів, відповідних вашому запиту, не знайдено.
Передайте заявление Вашему менеджеру удобным способом Передайте заяву Вашому менеджеру зручним способом
Проведем экскурсию по вашему будущему офису Проведемо екскурсію по вашому майбутньому офісу
Самолечение может нанести вред вашему здоровью. Самолікування може завдати шкоди вашому здоров'ю.
Гаражные ворота, которые соответствуют вашему стилю Гаражні ворота, які відповідають вашому стилю
Магазин, разработанный исключительно по Вашему ТЗ. Магазин, розроблений виключно по Вашому ТЗ.
По вашему запросу репетиторы не найдены. По Вашому запиту репетитори не знайдені.
Кража радиоактивных материалов вредит вашему здоровью! Крадіжка радіоактивних матеріалів шкодить вашому здоров'ю!
Позвольте, благородная девица, недостойному вашему рыцарю Дозвольте, благородна дівиця, недостойному вашому лицареві
Мы поможем вашему бизнесу стать успешнее! Ми допоможемо вашому бізнесу стати успішнішим!
Заказать изготовление запчасти по Вашему образцу Замовити виготовлення запчастини по Вашому зразку
Всегда рады помочь Вашему онлайн-бизнесу, Завжди раді допомогти Вашому онлайн-бізнесу,
Нужен ли вашему бизнесу чат-бот? Чи потрібен вашому бізнесу чат-бот?
Лакомство в виде динозавров - понравится вашему питомцу. Ласощі у вигляді ведмедиків - сподобається вашому вихованцеві.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !