Sentence examples of "ведущие" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all890 веде146 вів76 провідний67 ведучий66 ведуть62 вести48 провідних39 вели38 ведучим32 ведуча27 вела24 провідні21 ведемо17 ведучі17 провідними16 провідна15 провідним13 вело10 провідною10 ведучого8 ведіть7 ведучою7 вісті7 провідної6 веду5 головний5 ведучими5 відома4 провідного4 провідне4 провідну4 призводить3 проводить3 ведення3 займається3 веденого3 здійснюють3 ведучої3 ведучих3 ведеш2 веди2 ведені2 ведений2 яка веде2 головними2 поводив2 проводила2 вестей2 звістки2 ведеться1 поводить1 приводить1 провадить1 ведете1 ведена1 підлеглий1 відомому1 веденим1 повинен вести1 призводять1 поводять1 провадять1 головну1 керівна1 головною1 головні1 що ведуть1 ведучій1 головних1 ведучи1 проводив1 провадив1 поводився1 провадила1 проводили1 здійснювали1 поводилися1 звісток1 вісти1 здійснювати1 безвісти1 поводити1 вестиме1 вєсті1 вістях1

show all

Валы 2 ведущие гладкие, тянущие, металлические + Вали 2 ведуть гладкі, тягнучі, металеві +

Поступайте в ведущие колледжи и университеты Канады Вступити до провідних коледжів та університетів Канади

Люди, ведущие блоги, называются Блогерами. люди, провідні блоги, називаються блогер.

Ведущие, ди-джеи, артисты, аниматоры. Ведучі, ді-джеї, артисти, промоутери.

Ведущие оппозиционные партии голосование бойкотировали. Головні опозиційні партії вибори бойкотували.

Причины, ведущие к появлению телеангиэктазий самые разнообразные: Причини, що ведуть до появи телеангіоектазій найрізноманітніші:

Издание включено в ведущие международные наукометрические базы: Видання включено до провідних міжнародних наукометричних баз:

Ведущие производственные предприятия НПО "Микроген": Провідні виробничі підприємства НВО "Мікроген":

Все мосты ведущие, передние - управляемые. Всі мости ведучі, передні - керовані.

Ведущие позиции занял Прусский банк. Провідні позиції зайняв Прусський банк.

Ведущие и букинг артистов на свадьбу Ведучі та букінг артистів на весілля

Исполняла ведущие партии в балетах: Виконала провідні партії в балетах:

В программе три раза менялись ведущие. У програмі три рази змінювалися ведучі.

Нас публикуют ведущие издания Украины. Нас публікують провідні видання України.

Ведущие колёса задние, зацепление гусениц цевочное. Ведучі колеса задні, зачеплення гусениць цівкове.

ведущие тематические направления украинской культурологии; провідні тематичні напрями української культурології;

Ведущие Василий Мосийчук и Александр Лирчук. Ведучі Василь Мосійчук та Олександр Лірчук.

Ведущие патогенетические звенья септического шока: Провідні патогенетичні ланки септичного шоку:

Ведущие - Мария Кожевникова, потом - Елена Дементьева. Ведучі - Марія Кожевнікова, потім - Олена Дементьєва.

Ведущие его теоретики П.-Ж. Провідні його теоретики П.-Ж.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download