Exemples d'utilisation de "величайшее сокровище" en russe

<>
Величайшее сокровище страны - это ее люди. Найбільший скарб країни - це її люди.
"Одаренные дети - это величайшее сокровище Украины. "Обдаровані діти - це найбільший скарб України.
"Величайшее сокровище - хорошая библиотека" "Найвеличніший скарб - гарна бібліотека"
Детству следует оказывать величайшее уважение. Дитинству слід надавати найбільшу повагу.
Это вечное духовное сокровище народа. Це вічний духовний скарб народу.
Дерево - это величайшее религиозное чувство. Дерево - це найбільше релігійне почуття.
В игре спрятано 101 сокровище. У грі заховано 101 скарб.
величайшее и жесточайшее рабство " найбільше і жорстоке рабство "
Его нужно беречь, как бесценное сокровище. Його треба берегти, як безцінний скарб.
Лично мне это доставило величайшее удовлетворение. Особисто мені це доставило найбільше задоволення.
12:30 Х / ф "Сокровище Серебрянного озера" 14:00 Х / ф "Скарб Срібного озера"
Величайшее преступление здесь приравнивается к величайшему самопожертвованию. Найбільший злочин тут прирівнюється до найбільшого самопожертвування.
"Здоровье - это бесценное сокровище. "Життя - це безцінний скарб.
Язык - это величайшее богатство народа. Мова - це найбільший скарб народу.
Сокровище достали из-под обломков пиратского корабля. Скарб дістали з-під уламків піратського корабля.
Сталин произвел на нас величайшее впечатление. Сталін справив на нас величезне враження.
балетов "Сокровище голубой горы" (пост. балетів "Скарб блакитний гори" (пост.
Это величайшее озером на планете Земля. Це найбільше озером на планеті Земля.
Терракотовая армия Терракотовая армия - настоящее сокровище Китая. теракотова армія Теракотова армія - справжній скарб Китаю.
Доктор говорит, что здесь зарыто сокровище. Кажуть, що десь тут заховано скарб.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !