Exemples d'utilisation de "вернутся" en russe avec la traduction "повернутися"

<>
Вернуться ему помогает лейтенант Кейси. Повернутися йому допомагає лейтенант Кейсі.
Электроизмерительные и монтажные работы "Вернуться Електровимірювальні і монтажні роботи "Повернутися
Вернуться к нормам "диктаторского закона" Повернутися до норм "диктаторського закону"
Им пришлось вернуться в Кэмбридж. Їм довелося повернутися до Кембріджу.
вернуться под действием силы тяжести повернутися під дією сили тяжіння
Або вернуться на главную страницу Або повернутися на головну сторінку
Входные и межкомнатные двери "Вернуться Вхідні та міжкімнатні двері "Повернутися
Король поспешил вернуться в Неаполь. Король поспішив повернутися в Неаполь.
Слоган фильма: "Выжить, чтобы вернуться". Слоган фільму: "Вижити, аби повернутися".
Хотите вернуться к самостоятельному прыжку? Хочете повернутися до самостійного стрибка?
Цурри может вернуться в "Ворсклу" Цуррі може повернутися у "Ворсклу"
Чех может вернуться в "Челси" Чех може повернутися до "Челсі"
вернуться к классическому редактору WordPress повернутися до класичного редактора WordPress
Бесплатно вернуться на предыдущую станцию Безкоштовно повернутися на попередню станцію
Постарайтесь вернуться домой ", - написал Бобунец. Постарайтеся повернутися додому ", - написав Бобунець.
Вернуться к прадедовской Православной вере. Повернутися до прадідівської православної віри.
Из круиза планировал вернуться один. З круїзу планував повернутися один.
Вернуться в раздел "Вопрос-ответ" Повернутися в розділ "Запитання-відповідь"
Вернуться к новостям Выбрать квартиру Повернутися до новин Обрати квартиру
Отец настойчиво уговаривает его вернуться обратно. Батько наполегливо умовляє його повернутися назад.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !