Exemples d'utilisation de "весь" en russe avec la traduction "важать"

<>
Но они тяжелые, весят тонну. Але вони важкі, важать тонну.
Некоторые весят несколько сотен фунтов. Деякі важать кілька сотень фунтів.
Весят новорождённые 300-400 грамм. Важать новонароджені 300-400 грам.
Спрашивается, сколько весят ласточка и воробей. Питається, скільки важать ластівка і горобець.
Крупные экземпляры весят до 10 тонн! Великі екземпляри важать до 10 тонн!
Взрослые особи весят 10-24,1 килограмма. Дорослі особини важать 10-24.1 кг.
Документ состоит из 29 томов и весит около 90 килограммов. Докази містяться у 29 томах і важать аж 90 кілограмів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !