Exemples d'utilisation de "внимания заслуживает" en russe
Особого внимания заслуживает продукция компании SEM.
Особливої уваги заслуговує продукція компанії SEM.
Особого внимания заслуживает просторное кухонное помещение.
Особливої уваги заслуговує просторе кухонне приміщення.
Особого внимания заслуживает уличная экспозиция выставки.
На особливу увагу заслуговує експозиція виставки.
Наибольшего внимания для пчеловодства заслуживает Б. сибирский.
Найбільшої уваги для бджільництва заслуговує Б. сибірський.
Этот источник заслуживает особого внимания у исследователей.
Цей документ заслуговує на особливу увагу дослідників.
Много внимания уделял математическим исследованием.
Багато уваги приділяв математичним дослідженням.
Глубокого уважения заслуживает профессия участкового милиционера.
Професія дільничного міліціонера заслуговує глибокої поваги.
Высокорослые флоксы Андерса заслуживают особого внимания.
Високорослі флокси Андерса заслуговують особливої уваги.
"Профессор Белл Бернелл заслуживает такого признания.
"Професор Белл Бернелл заслуговує такого визнання.
Александрийская крепость Кайт-бей заслуживает быть увиденной.
Олександрійська фортецю Кайт-бей заслуговує бути побаченою.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité