Exemples d'utilisation de "внутренних" en russe avec la traduction "внутрішньої"

<>
Особенности внутреннего строения нематод (рис. Особливості внутрішньої будови нематод (рис.
8GB внутренней памяти, выдвижной QWERTY... 8GB внутрішньої пам'яті, висувною QWERTY...
Обработанные силиконом с внутренней стороны; Оброблені силіконом з внутрішньої сторони;
Размещение текстов, настройка внутренней перелинковки. Розміщення текстів, налаштування внутрішньої перелінковки.
Во внутренней политике покровительствовал христианству. Вл внутрішньої політики протегував християнства.
Повреждение внутренней стенки кровеносного сосуда. Пошкодження внутрішньої стінки кровоносної судини.
при повреждении внутренней структуры файла; при пошкодженні внутрішньої структури файлу;
Начинают функционировать железы внутренней секреции. Починають функціонувати залози внутрішньої секреції.
4 Гбайт внутренней флеш-памяти; 4 Гбайта внутрішньої флеш-пам'яті;
Футеровки внутренней поверхности ствола трубы. Футерування внутрішньої поверхні ствола труби.
Цвет внутренней камеры серебристая корка Колір внутрішньої камери срібляста кірка
прапорщик милиции, прапорщик внутренней службы; прапорщик міліції, прапорщик внутрішньої служби;
Цвет внутренней камеры серебрянная корка Колір внутрішньої камери срібна кірка
Подлинный стиль - отражение внутренней гармонии. Справжній стиль - відображення внутрішньої гармонії.
Майор внутренней службы в отставке. Генерал-майор внутрішньої служби у відставці.
нарезание наружной и внутренней резьбы; нарізування зовнішньої і внутрішньої різьби;
Отделение эндокринологии и внутренней патологии Відділення ендокринології та внутрішньої патології
Due diligence внутренней документации предприятия Due diligence внутрішньої документації підприємства
Симпатическая иннервация внутренней сонной артерии. Симпатична іннервація внутрішньої сонної артерії.
окончательную остановку внутреннего и наружного кровотечения; кінцеву зупинку внутрішньої i зовнішньої кровотечі;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !