Exemples d'utilisation de "во внешней" en russe
В 1938 назначен начальником кафедры внешней баллистики.
У 1938 призначений начальником кафедри зовнішньої балістики.
Устанавливается устойчивый положительный баланс внешней торговли.
Залишається стабільно позитивним баланс зовнішньої торгівлі.
Бомбовая нагрузка размещалось на внешней подвеске.
Бомбове навантаження розміщувалось на зовнішній підвісці.
Регистрационная форма для внешней торговли менеджера
Реєстраційна форма для зовнішньої торгівлі менеджера
Отдел внешней безопасности - внешнеполитическая разведка;
Відділ зовнішньої безпеки - зовнішньополітична розвідка;
ведение внешней торговли на частноправовой основе.
ведення зовнішньої торгівлі на приватноправовій основі.
Институт мировой политики издал "Аудит внешней политики: Украина-Польша"
ІСП провів публічні дебати "Аудит зовнішньої політики: Україна-Польща"
Андрианов В. Проблемы внешней задолженности России / / Маркетинг.
Андріанов В. Проблеми зовнішньої заборгованості Росії / / Маркетинг.
Мембраны пластид называют внешней и внутренней.
Мембрани пластид представлені зовнішньою і внутрішньою.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité